Shiori says "Suki desu"

; Exploring Tokimeki Memorial, a reverse-engineering project

In the opening narration to Tokimeki Memorial: Forever With You, Fujisaki Shiori’s final words beneath the tree are silent.

There are, however, circumstances under which they will be unsilenced. Despite rumours, it’s not the Konami Code, but there is a cheat to trigger it.

  1. How to have Shiori say “suki desu”
  2. Code analysis
  3. Addendum: Subtitles

How to have Shiori say “suki desu”

At the point in the opening where Fujisaki Shiori confesses under the tree, hold any button on a controller plugged into the second port. Shiori’s line “suki desu” will be unmuted.

Code analysis

The opening section function, located in the overlay file exedir/name_ent.exn, has the following excerpt at the point immediately after Shiori speaks under the tree. She says “anata ga…”, then her last words are normally silenced (though, given her description of how people confess under the tree, the viewer can probably guess).

At the point the game performs this check:

    if (0x10 < c_girl) {
      c_girl = (c_girl & 0xf) + 0x10;
    }
    if ((c_girl == 0x10) || (cVar5 = step?_800ef86d, pad2buttons >> 0x10 != 0)) {
      c_girl = 0x10;
      SetVoiceLine(0x3aa,0x70003b5,0xf);
      gfx_8004e9bc();
      Dialog(0xffffff70,0x44,0,"す・き・で・す",0);
      FUN_8004ecac(1);
      FUN_8004ed64(0,0);
      PlayVoiceLine(0x300);
      cVar5 = step?_800ef86d;
    }

What happens here is that during the opening narration (Shiori’s narration after the title screen but before the fully animated opening FMV), the dialog for the entire scene is actually subtitled, but for some reason it’s not displayed. We can see that it Shiori’s last words are subtitled as 「す・き・で・す」, “su-ki-de-su”.

The quoted section of code begins with a check if the current girl is set to 0x10 hexadecimal, or decimal #16. This current girl variable is set while speaking to a character, either in person or on the phone, and includes male characters you can speak to like Yoshio. For completeness, here’s the list:

Note that there is no girl #16. I suspect that this is a special value which only triggers when you successfully clear Shiori in the game. Waiting to view the title intro afterward would then have Shiori voice the line “suki desu”. However, I have not currently tested this.

However, the check also triggers when buttons on controller 2 are pressed. This memory location stores the current controller input as a 32-bit value with the leftmost two bytes storing the buttons as one bit each, where a 1 means pressed and a 0 means not pressed.

Hex Bit Controller Mouse
0x0001 0 Select  
0x0002 1 L3  
0x0004 2 R3  
0x0008 3 Start  
0x0010 4 D-pad Up  
0x0020 5 D-pad Right  
0x0040 6 D-pad Down  
0x0080 7 D-pad Left  
0x0100 8 L2  
0x0200 9 R2  
0x0400 10 L1 Right click
0x0800 11 R1 Left click
0x1000 12  
0x2000 13  
0x4000 14 x  
0x8000 15  

Shifting the 32-bit value right 16 times will evaluate to zero only if none of these are pressed. In other words, holding any of these buttons on the second controller will trigger the voice line.

In my estimation, this is obviously a debug feature to test the voice line without requiring the playtester to actually complete the game.

I previously observed a glitch which I can’t remember how to replicate, where it will skip the visual for “anata ga” but still play the audio, so that it incorrectly syncs the audio for “anata ga” to the visual for “suki desu” and then continues to the opening FMV as normal.

Addendum: Subtitles

The following subtitles appear in the code for Shiori’s intro narration:

始まりがあれば終わりがあるように、
出会いがあればまた、別れもあるのです。
永遠に続く二人の関係、
それはどんなに幸せなことでしょう。
ここ、きらめき高校には、
一つの伝説があります。
校庭のはずれにある一本の古木。
そのたもとで卒業の日に、
女の子からの告白で生まれた
恋人達は、永遠に幸せな関係に
なれるという伝説が…
あなたが…、
す・き・で・す

The following subtitles to the opening FMV also appear in the code (they’re not hardcoded into the FMV, but play as dialog):

好きとか 嫌いとか
最初に言い出したのは 誰なのかしら
駆け抜けてゆく 私のメモリアル
今日も鏡のまえで 髪をとかして 
ピンクのリップは Sweet Magic
とっておきのコロン
さ・さ・や・き キ・ラ・メ・キ
ド・キ・ド・キ 大好き
あなただけに見つめてほしい
Take the Chance
仕上げは上出来
Tell Your Heart
準備はOK
素敵な予感 そよ風に乗せ
Try Your LUCK
制服のリボン
Tell Your Love
結び直したら
今日こそ言えそう
Love me please‥‥‥

« Back to index page