Map: Dungeon of Isla (DoA2), level 2

Internal map ID: 1

Map

Key

Questions

• Question 00: “A” (En); “A” (De) (Unused)
• Answer 00: A (En); A (De) (Unused)

Messages

• 00: DEATH END. (En); SACKGASSE! (De)
• 01: NEAR! (En); NÄHE! (De) (Unused)
• 02: HALL OF THE 7 DEATH KINGS. LET THEM REST IN PEACE AND THEY WILL LET YOU ALIVE. (En); HALLE DER 7 TOTEN KÖNIGE. LASST UNS RUHEN,UND WIR WERDEN EUCH NICHTS TUEN. (De)
• 03: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: KING LEANDER OF AVALON. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: KÖNIG LEANDER VON AVALON. (De)
• 04: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: KING RAGT OF AVALON AND ISODOR. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: KÖNIG RAGT VON AVALON UND ISODOR. (De)
• 05: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: KING WALTER OF 2D AND CT. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: KÖNIG WALTER VON 2D UND CT. (De)
• 06: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: PRICE LEAN OF AVALON AND ISODOR. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: PRINZ LEAN VON AVALON UND ISODOR. (De)
• 07: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: QUEEN LISS OF AVALON AND THE ISLE RACHON. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: KÖNIGIN LISS VON AVALON UND DER INSEL RACHON. (De)
• 08: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: QUEEN SCHAN OF AVALON AND ISODOR. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: KÖNIGIN SHAN VON AVALON UND ISODOR. (De)
• 09: THIS GRAVE IS ILLUMINATED BY A RED LIGHT.IT’S VERY STRANGE HERE. (En); DIESE GRUFT IST UNHEIMLICH. EIN ROTES LICHT BELEUCHTET DIE WÄNDE AUF SELTSAME WEISE. (De)
• 0A: TAKE MY TREASURE AND I’LL TAKE YOUR LIVE. (En); NIMM MEINEN SCHATZ, UND ICH NEHME DEIN LEBEN! (De)
• 0B: ON THE TOMBSTONE IS ETCHED: KING MITHOS OF AVALON AND THE ISLE RACHON. (En); HIER RUHEN DIE ÜBERRESTE VON: KÖNIG MITHOS VON AVALON UND DER INSEL ISODOR. (De)
• 0C: THIS GRAVE SEEMS TO BE PLUNDERT. (En); DIESE GRABKAMMER SCHEINT SCHON GEPLÜNDERT ZU SEIN. (De)
• 0D: I HOPE THAT YOUR COURAGE WANT LEAVE YOU YET. (En); ICH HOFFE DER MUT VERLÄßT EUCH NICHT….. (De)

Chests

• 00: Chest, Unidentified Healing Potion (HP), Healing Potion (Pois), Arrows
• 01: (Acid trap), 100 Gold
• 02: (Acid trap), 100 Gold
• 03: (Acid trap), 100 Gold
• 04: (Acid trap), 100 Gold
• 05: (Acid trap), 100 Gold
• 06: (Acid trap), 100 Gold, Chest
• 07: 500 Gold, Arc’s Helmet, Ara’s Armour, Bee-Ring, Dragonstone, Silver-Ring
• 08: (Empty)

Fixed monster encounters

• 05: 5x Big Frog, 3x Pest Baby
• 06: 3x Werewolf
• 07: 5x Werewolf
• 08: 3x Werewolf
• 09: 2x Werewolf
• 0a: 4x Werewolf
• 0b: 2x Werewolf

Notes

• Map looping first becomes evident on this level, although it’s easy to miss. The section at teleporter 03 uses looping, but it’s isolated from the rest of the map and it’s not necessarily evident that looping is occurring. The tunnel of secret doors heading south at the left of the map allows the player to loop indefinitely.
• Message 00 should read “Dead End”.
• The English translation says King Mithos was king of the Isle Rachon, while in German he was king of the Isle Isodor. Isodor is not described as an isle on other tombstones.
• German spells the Queen’s name “Schan”, but in English it’s “Shan”.
• All trapped chests in Dungeons of Avalon II have acid trap, although other types do appear in the game code.
• “2D” may be a reference to Double Density, a Commodore 64 demoscene group of which Dungeons of Avalon coder Hakan Akibiyik was a member.
• Pay attention to the names of Prince Lean and Queen Liss. They’re puzzle answers later.

Prev: « Map: Dungeon of Isla (DoA2), level 1

Next: Map: Dungeon of Isla (DoA2), level 3 »